HSK 3.0 vs HSK 2.0: Side-by-Side Comparison of Every Change

Complete HSK 3.0 vs HSK 2.0 Comparison Table

This table covers every major difference between the two systems. Bookmark this page as your reference — we update it as new details are confirmed.

What Does This Mean for Learners?

The shift from HSK 2.0 to 3.0 is not simply "more words at every level." The redesign reflects how Chinese is actually used today and aligns the exam more closely with international language proficiency standards like the CEFR.

For beginners, the good news is that handwriting is no longer tested at Levels 1-4. You can focus entirely on recognizing characters and typing with pinyin input. The trade-off is that vocabulary counts are higher — HSK 1 now requires 300 words instead of 150.

For intermediate learners, the mandatory speaking test starting at Level 3 is the biggest change. Under HSK 2.0 the spoken exam (HSKK) was separate and optional. Now it is built directly into the test and you cannot skip it.

For advanced learners, HSK 7-9 opens a path beyond the old ceiling of HSK 6. These levels test over 11,000 words and include translation skills — something never formally assessed in HSK 2.0.

Which Levels Changed the Most?

Three areas stand out as the biggest shifts:

HSK 1: Vocabulary Doubled (+100%)

HSK 1 jumped from 150 to 300 words — the largest percentage increase of any level. However, this is offset by removing the handwriting requirement entirely. The new word list also includes more practical, everyday vocabulary that beginners actually need. Read the full New HSK 1 guide for details.

HSK 4: Vocabulary +67% and Translation Added

HSK 4 grows from 1,200 to 2,000 cumulative words and introduces translation as a tested skill for the first time. This level also marks the boundary where handwriting is still not required (that starts at Level 5). HSK 4 is the first level where all five language skills — listening, speaking, reading, writing, and translation — are assessed.

HSK 7-9: Entirely New Territory

These three levels have no equivalent in HSK 2.0. They extend vocabulary to over 11,092 words and are designed for learners aiming at near-native proficiency. HSK 7-9 is treated as a single band — you take one exam and receive a score that places you at Level 7, 8, or 9.

What Stayed the Same?

Despite the restructuring, several fundamentals remain unchanged:

• Core study approach: Vocabulary memorization, character recognition, and grammar practice are still the foundation of HSK preparation at every level.
• Test center system: Exams are still administered through the same global network of Confucius Institutes and authorized test centers.
• Certificate recognition: HSK certificates continue to be accepted by Chinese universities, employers, and government programs.
• Progressive structure: Each level builds on the previous one. You can take any level without passing the one below it.
• Scoring system: The pass mark remains at 60% of the total score for each section.

Which Version Should I Study For?

The answer depends on when you plan to take the exam:

For a deeper dive into the new system, read our complete HSK 3.0 guide.

Frequently Asked Questions

Related HSK 3.0 Resources

Explore by Level