Is it really free for 14 days?

Yes! Every new account gets 14 days of full premium access — no credit card required. You get unlimited flashcards, all HSK levels, and full analytics from day one.

What happens after 14 days?

After your free period ends, you can subscribe for $8 USD/month to keep full access. You can also invite friends to earn bonus days — each referral adds extra free time to your account.

How is HSK Lord different from Anki?

HSK Lord is purpose-built for Chinese learners. There's no setup, no hunting for decks, and no configuration. All 5,000+ official HSK words are built in with pinyin, definitions, and spaced repetition — ready to go in seconds.

Can I use it on my phone?

Absolutely! HSK Lord is fully responsive and works great on any device — phone, tablet, or computer. Just open your browser and start studying. No app download required.

What if I already know some Chinese?

Take our free placement test to find your level, or just pick the HSK level that matches your ability. You can start at HSK 1 or jump straight to HSK 6 — it's up to you.

Can I cancel anytime?

Yes, absolutely. There are no contracts or commitments. You can cancel your subscription at any time and you'll keep access until the end of your billing period.

What are common mistakes with Expressing Ratios/Multiples?

A common error is saying "一分之三（meaning one-third）" when the correct form is "三分之一". The denominator comes first, then 分之, then the numerator. It reads "of three parts, one." A common error is saying "增加了两倍 (meaning doubled)" when the correct form is "增加了一倍 (doubled) / 增加了两倍 (tripled)". 增加了X倍 means the increase itself is X times the original. So 增加了一倍 = doubled, 增加了两倍 = tripled.

What are common mistakes with Expressing Ratios/Multiples?

A common error is saying "一分之三（meaning one-third）" when the correct form is "三分之一". The denominator comes first, then 分之, then the numerator. It reads "of three parts, one." A common error is saying "增加了两倍 (meaning doubled)" when the correct form is "增加了一倍 (doubled) / 增加了两倍 (tripled)". 增加了X倍 means the increase itself is X times the original. So 增加了一倍 = doubled, 增加了两倍 = tripled.

HSK 4Expressionsadvanced

Expressing Ratios/Multiples

倍/分之

TL;DR

Chinese uses 倍 for multiples (twice, three times, etc.) and 分之 for fractions and percentages, essential for expressing numerical relationships.

— Rudolph Minister, HSK 5 Certified Instructor · Updated February 2026

Pattern

Multiples: Number + 倍 | Fractions: Denominator + 分之 + Numerator | Percentages: 百分之 + Number

Explanation

To express multiples in Chinese, use Number + 倍. 一倍 means "one fold" (the original amount), so 两倍 means "two times" and 三倍 means "three times." When saying something increased to a multiple, use 是...的 + Number + 倍 or 增加了 + Number + 倍. Be careful: 增加了一倍 means "increased by one fold" (doubled), not increased by the original amount.

For fractions, Chinese uses the format: Denominator + 分之 + Numerator. This reads from large to small, opposite to English. For example, 三分之一 means "one-third" (literally: "of three parts, one"). Percentages follow the same logic: 百分之 + Number. 百分之五十 = 50%. 千分之 is used for per mille.

These expressions are essential for academic, business, and everyday contexts. They appear in news reports, statistics, scientific papers, and daily conversation about prices, grades, and proportions. Mastering them is crucial for discussing data and quantitative information in Chinese.