住 (zhù) means "to live (in/at)" with 7 strokes, radical 亻 (person), HSK 1 on the new exam.
Pronunciation
Meaning
Primary: to live (in/at)
Etymology
Oracle-bone origin
住 is a phono-semantic compound combining 亻 (person) with 主 (phonetic, originally depicting a lamp with a flame on top). 主 carried the sense of something fixed in place; the flame stays on its stand; which reinforces the semantic reading. The character does not appear in oracle bone script and was coined later to distinguish the 'dwell' sense from 主 itself.
Form evolution
住 appears from the seal script period onward, after 主 had taken on its 'master, host' meanings and a new character was needed for 'to stay, to reside'. Seal forms show 人 + 主 clearly. Clerical script converted 人 to the 亻 radical, and the character has remained stable. No simplification was applied.
How the meaning evolved
The original sense was 'to stop, to come to rest', closely tied to the phonetic 主 (fixed flame). This extended to 'to dwell, to reside' by the Han period, which is the dominant modern meaning. A secondary sense of 'firmly, securely' survives as a verb complement: 记住 (remember firmly), 站住 (stand still), 抓住 (grasp firmly).
Cultural note
The resultative use of 住 as a verb complement is a major learner stumbling block: it does not mean 'live' in these constructions but rather 'and have it stick'. 拿住 is not 'take and live' but 'take and hold fast'. This use preserves the oldest meaning of the character, now extinct as an independent verb.
Mnemonic
A person who is master of the house — to live
Decomposition
Breaking a character into its components makes it far easier to recall. Each component above links to its own detail page.
Basic info
| Pinyin | zhù |
| Meanings | to live (in/at) |
| Stroke count | 7 strokes |
| Radical | 亻 (#9: person) |
| New HSK exam | Recognise at HSK 1 |
| Frequency | #597 most common |
Example sentences
Words containing 住
Related characters
Similar meaning (action)
On the new HSK 1 exam
Studying for HSK 1? Keep 住 with the rest of your level.
HSK Lord schedules your reviews so each character comes back right before you would forget it. Free to start, and it picks up where you are.
Frequently Asked Questions
Reviewed by RJ Murray, Founder, HSK Lord.