半瓶水响叮当
半瓶水响叮当
bàn píng shuǐ xiǎng dīng dāng
lit. if you tap a half-empty bottle it makes a sound (idiom); fig. empty vessels make the most noise; one who has a little knowledge likes to show off, but one who is truly knowledgeable is modest
idiom
Traditional: 半瓶水響叮噹
Characters in This Word
Definitions
- (idiom) lit. if you tap a half-empty bottle it makes a sound (idiom)
- fig. empty vessels make the most noise
- one who has a little knowledge likes to show off, but one who is truly knowledgeable is modest
Example Sentences
Example sentences coming soon.
Related Words
少成多(shǎo chéng duō)· Many little things add up to sth great (idiom); many a mickle makes a muckle
→燕子衔泥垒大窝(yàn zi xián ní lěi dà wō)· the swallow's nest is built one beakful of mud at a time (idiom)
→叭(bā)· denote a sound or sharp noise (gunfire etc)
→咕(gū)· (onom.) for the sound of a bird, an empty stomach etc
→HSK levels
半瓶水响叮当 is not on the HSK 2.0 lists or the new exam syllabus.
Not on the HSK lists
半瓶水响叮当 is not on an HSK list. Start with the 300 words HSK 1 tests.
HSK Lord schedules your reviews so each word comes back right before you would forget it. Free to start.
Frequently Asked Questions
Reviewed by RJ Murray, Founder, HSK Lord.