躺着也中枪
躺着也中枪
tǎng zhe yě zhòng qiāng
(lit.) to get shot even when lying down; (fig.) to get unjustly ridiculed, attacked, implicated in sth etc while just being present (Internet slang); abbr. to 躺槍|躺枪[tang3 qiang1]
Traditional: 躺著也中槍
Characters in This Word
Definitions
- (lit.) to get shot even when lying down
- (fig.) to get unjustly ridiculed, attacked, implicated in sth etc while just being present (Internet slang)
- abbr. to 躺槍|躺枪[tang3 qiang1]
Example Sentences
Example sentences coming soon.
Related Words
躺枪(tǎng qiāng)— (Internet slang) to get unjustly ridiculed, attacked, implicated in sth etc while just being present
→人有失手，马有失蹄(rén yǒu shī shǒu , mǎ yǒu shī tí)— lit. just as humans make mistakes, so can a horse stumble (idiom)
→十动然拒(shí dòng rán jù)— to reject sb after being deeply touched by them (Internet slang)
→大腕(dà wàn)— star
→HSK & Exam Info
This word is not part of the HSK vocabulary lists.