Is it really free for 30 days?

Yes! Every new account gets 30 days of full premium access — no credit card required. You get unlimited flashcards, all HSK levels, and full analytics from day one.

What happens after 30 days?

After your free period ends, you can subscribe for $8 USD/month to keep full access. You can also invite friends to earn bonus days — each referral adds extra free time to your account.

How is HSK Lord different from Anki?

HSK Lord is purpose-built for Chinese learners. There's no setup, no hunting for decks, and no configuration. All 5,000+ official HSK words are built in with pinyin, definitions, and spaced repetition — ready to go in seconds.

Can I use it on my phone?

Absolutely! HSK Lord is fully responsive and works great on any device — phone, tablet, or computer. Just open your browser and start studying. No app download required.

What if I already know some Chinese?

Take our free placement test to find your level, or just pick the HSK level that matches your ability. You can start at HSK 1 or jump straight to HSK 6 — it's up to you.

Can I cancel anytime?

Yes, absolutely. There are no contracts or commitments. You can cancel your subscription at any time and you'll keep access until the end of your billing period.

What are common mistakes with Expressing Change (了 sentence-final)?

A common error is saying "昨天我饿了。" when the correct form is "昨天我很饿。 OR 我饿了。". Sentence-final 了 signals a present change. For describing a past state, use 很 + adjective or provide past-time context differently. A common error is saying "我不吃了饭。" when the correct form is "我不吃饭了。". Sentence-final 了 must go at the very end of the sentence, after the object. A common error is saying "她高了。(meaning: she is tall)" when the correct form is "她很高。 OR 她长高了。". If no change occurred, do not use 了. Use 很 for static descriptions. 长高了 specifically means "has gotten taller" (change).

What are common mistakes with Expressing Change (了 sentence-final)?

A common error is saying "昨天我饿了。" when the correct form is "昨天我很饿。 OR 我饿了。". Sentence-final 了 signals a present change. For describing a past state, use 很 + adjective or provide past-time context differently. A common error is saying "我不吃了饭。" when the correct form is "我不吃饭了。". Sentence-final 了 must go at the very end of the sentence, after the object. A common error is saying "她高了。(meaning: she is tall)" when the correct form is "她很高。 OR 她长高了。". If no change occurred, do not use 了. Use 很 for static descriptions. 长高了 specifically means "has gotten taller" (change).

Expressing Change (了 sentence-final) (语气助词了) — Chinese Grammar

Explanation

Many learners confuse sentence-final 了 with the verb-suffix 了 that marks completed actions (covered at HSK 1). They are different. Sentence-final 了 sits at the very end of a sentence and signals a change of state — something is now different from how it was before.

Consider 我饿了 (Wǒ è le). This does not mean "I was hungry" (past tense). It means "I'm hungry now" — my state has changed from not-hungry to hungry. Similarly, 他是大学生了 means "He is a college student now" — implying he wasn't before, perhaps he just started college.

This 了 is powerful because it works with adjectives, stative verbs, and even negatives. 我不想吃了 means "I don't want to eat anymore" — the 了 signals a change from wanting to eat to not wanting to eat. 春天了 means "It's spring now" — the season has changed.

A common beginner mistake is to think every 了 equals past tense. Sentence-final 了 frequently describes present situations (你长高了 — You've gotten taller), and can even point to the future (快要下雨了 — It's about to rain). The core meaning is always "change" or "new situation."

Examples

下雨了。

Xià yǔ le.

It's raining now. (It started raining.)

Change: not raining → raining

我不想去了。

Wǒ bù xiǎng qù le.

I don't want to go anymore.

Change: wanted to go → no longer want to

他是爸爸了。

Tā shì bàba le.

He's a father now.

New status / life change

你的中文进步了！

Nǐ de Zhōngwén jìnbù le!

Your Chinese has improved!

快十二点了，我们走吧。

Kuài shí'èr diǎn le, wǒmen zǒu ba.

It's almost 12 o'clock — let's go.

Common Mistakes

Wrong

昨天我饿了。

Correct

昨天我很饿。 OR 我饿了。

Sentence-final 了 signals a present change. For describing a past state, use 很 + adjective or provide past-time context differently.

Wrong

我不吃了饭。

Correct

我不吃饭了。

Sentence-final 了 must go at the very end of the sentence, after the object.

Wrong

她高了。(meaning: she is tall)

Correct

她很高。 OR 她长高了。

If no change occurred, do not use 了. Use 很 for static descriptions. 长高了 specifically means "has gotten taller" (change).

Explanation

Examples

下雨了。

Xià yǔ le.

It's raining now. (It started raining.)

Change: not raining → raining

我不想去了。

Wǒ bù xiǎng qù le.

I don't want to go anymore.

Change: wanted to go → no longer want to

他是爸爸了。

Tā shì bàba le.

He's a father now.

New status / life change

你的中文进步了！

Nǐ de Zhōngwén jìnbù le!

Your Chinese has improved!

快十二点了，我们走吧。

Kuài shí'èr diǎn le, wǒmen zǒu ba.

It's almost 12 o'clock — let's go.

Common Mistakes

Wrong

昨天我饿了。

Correct

昨天我很饿。 OR 我饿了。

Sentence-final 了 signals a present change. For describing a past state, use 很 + adjective or provide past-time context differently.

Wrong

我不吃了饭。

Correct

我不吃饭了。

Sentence-final 了 must go at the very end of the sentence, after the object.

Wrong

她高了。(meaning: she is tall)

Correct

她很高。 OR 她长高了。

If no change occurred, do not use 了. Use 很 for static descriptions. 长高了 specifically means "has gotten taller" (change).

Expressing Change (了 sentence-final)

Explanation

Examples

Common Mistakes

Related Grammar Points

Practice vocabulary from these grammar patterns

Frequently Asked Questions

Expressing Change (了 sentence-final)

Explanation

Examples

Common Mistakes

Related Grammar Points

Practice vocabulary from these grammar patterns

Frequently Asked Questions