How to Say “Add to cart” in Chinese
Shopping
"Add to cart" in Chinese is 加入购物车 (Jiārù gòuwùchē). 加入购物车 is the button text you'll see on every Chinese e-commerce app; Taobao (淘宝), JD (京东), Pinduoduo (拼多多). 购物车 (gòuwùchē) literally breaks down as 'shopping-cart' (购物 = shopping, 车 = cart/vehicle).
Primary translation
加入购物车
Jiārù gòuwùchē
Traditional: 加入購物車
When to use it
加入购物车 is the button text you'll see on every Chinese e-commerce app; Taobao (淘宝), JD (京东), Pinduoduo (拼多多). 购物车 (gòuwùchē) literally breaks down as 'shopping-cart' (购物 = shopping, 车 = cart/vehicle). In casual chat about online shopping, people often just say 加购物车 or even 加车 (jiā chē) for short. Note that Chinese e-commerce culture differs from Western: instead of clicking 'buy now,' many people 加购物车 during livestreams (直播) or pre-sales (预售) and check out later at a discount.
Example sentences
这个太贵了,先加入购物车吧。
Zhège tài guì le, xiān jiārù gòuwùchē ba.
This is too expensive; let me add it to cart first.
我购物车里有十几件东西还没付款。
Wǒ gòuwùchē lǐ yǒu shí jǐ jiàn dōngxi hái méi fùkuǎn.
I've got over ten items in my cart I haven't paid for yet.
双十一我把购物车清空了。
Shuāng shíyī wǒ bǎ gòuwùchē qīngkōng le.
On Singles' Day I cleared out my shopping cart.
Learn the words behind the phrase
Want to say 加入购物车 without looking it up? Build the vocabulary first.
HSK Lord starts you on the 300 words the new HSK 1 exam tests and schedules each review right before you would forget it. Free to start.