How to Say “In a minute” in Chinese
Time and dates · new HSK 2
"In a minute" in Chinese is 一会儿 (yī huìr). 一会儿 (yīhuìr, "a little while") is the vague "in a bit / in a minute" for short delays. 马上 (mǎshàng, "right away") is more immediate.
Primary translation
一会儿
yī huìr
Traditional: 一會兒
Variants by register
Casual
马上
mǎ shàng
When to use it
一会儿 (yīhuìr, "a little while") is the vague "in a bit / in a minute" for short delays. 马上 (mǎshàng, "right away") is more immediate. 稍等 (shāo děng, "wait a moment") is the polite ask-the-other-to-wait. 过一会儿 (guò yīhuìr, "after a bit") emphasises the waiting interval. Drop the 儿 suffix in Taiwan and southern China: 一会 (yīhuì). 一下 (yíxià, "a while / once") is a softer alternative often attached to verbs: 等一下 (wait a moment).
Example sentences
我一会儿就来。
Wǒ yīhuìr jiù lái.
I will come in a moment.
稍等一下，马上好。
Shāo děng yíxià, mǎshàng hǎo.
Wait a moment, it will be ready right away.
过一会儿再说。
Guò yīhuìr zài shuō.
Let us talk in a bit.
Related phrases
On the new HSK 2 exam
Studying for HSK 2? Keep 一会儿 with the rest of your level.
HSK Lord schedules your reviews so each word comes back right before you would forget it. Free to start, and it picks up where you are.