In Addition (另外)
另外
另外 (lìngwài) means "in addition" or "besides" and is used to introduce additional information or points to a discussion.
Pattern
Sentence 1。另外，Sentence 2。
Explanation
另外 is a versatile word that serves as both a conjunction and an adjective/adverb. As a conjunction, it connects two sentences or clauses, introducing additional information. It typically appears at the beginning of the second sentence and functions similarly to "furthermore," "moreover," or "in addition" in English.
As an adjective/adverb, 另外 means "other" or "separately" and modifies nouns or verbs. For example, 另外一个 means "another one." This dual usage makes 另外 one of the most practical connectors in intermediate Chinese.
Similar words include 此外 (cǐwài, more formal) and 而且 (érqiě, which requires a preceding clause with 不但 or similar). Unlike 而且, 另外 can stand alone at the start of a new topic.
Examples
Zhè jiā cāntīng hěn hǎochī. Lìngwài, jiàgé yě hěn piányi.
This restaurant is delicious. In addition, the prices are cheap too.
Wǒ mǎi le sān běn shū, lìngwài hái mǎi le yì zhī bǐ.
I bought three books, and also bought a pen.
Common Mistakes
Wrong
不但他很聪明，另外他也很努力。
Correct
不但他很聪明，而且他也很努力。
另外 cannot replace 而且 in the 不但...而且 pattern. Use 而且 with 不但.
Wrong
另外，他很聪明他也很努力。
Correct
另外，他不但很聪明，而且也很努力。
When listing multiple qualities in one sentence, use proper conjunction structures rather than just stringing clauses together.
Related Grammar Points
Practice vocabulary from these grammar patterns
Build your vocabulary with science-backed spaced repetition — 30 days free.
Start Practicing